Iron Curtain
英 [ˈaɪən ˈkɜːtn]
美 [ˈaɪərn ˈkɜːrtn]
n. 铁幕(指昔日西欧与东欧共产党国家之间想象的屏障)
Collins.1
牛津词典
noun
- 铁幕(指昔日西欧与东欧共产党国家之间想象的屏障)
the name that people used for the border that used to exist between Western Europe and the communist countries of Eastern Europe
柯林斯词典
- N-PROPER 铁幕(指前苏联、东欧共产主义国家与西欧国家的边境)
People referred to the border that separated the Soviet Union and the communist countries of Eastern Europe from the Western European countries asthe Iron Curtain.- The collapse of the Iron Curtain had immediate impact on the lives of everyone in Germany.
铁幕的崩溃对每个德国人的生活都产生了直接的影响。 - ...when he travelled behind the Iron Curtain in the 1970s.
当他 20 世纪 70 年代在铁幕背后的国家旅行时
- The collapse of the Iron Curtain had immediate impact on the lives of everyone in Germany.
- (国家)铁幕背后的(指前苏联及其东欧盟国)
People used to refer to the Soviet Union and its East European allies as theIron Curtaincountries.
双语例句
- The statesman said the Iron Curtain countries had vast resources in manpower and materiel.
政治家说铁幕内的国家在人力和军备上均有大量资源。 - Sales of his novels were most brisk behind the iron curtain.
他的小说在铁幕后面非常畅销。 - Walking into the gallery, you will find that the exhibition hall is divided by the huge iron curtain frames where the paintings are hung up.
走进画廊,展厅被大大的铁幕框分割出几个空间,画作就悬挂在铁幕上。 - From Stettin in the Baltic to Trieste in the Adriatic an iron curtain has descended across the Continent.
从波罗的海边的什切青到亚得里亚海边的的里雅斯特,一幅横贯欧洲大陆的铁幕已经拉下。 - But their words helped pierce the concrete and concertina wire of the Iron Curtain.
但他们的话洞穿了铁幕的混凝土和铁丝网。 - The Hungarian prime minister warns of a "new iron curtain" descending across Europe.
匈牙利总理警告说,一道“新的铁幕”正在欧洲大地落下。 - Send the Trucks into an enemy base, before they come in range of their weapons, cast the Iron Curtain on them.
送卡车进一个敌人的基础之内,在他们进来之前他们的范围武器,在他们身上投了铁帐。 - That was before first grade, when the iron curtain came down.
那些都是在一年级以前,后来铁幕拉下了。 - Unfortunately, while the Iron Curtain is thankfully no more, a new division is emerging.
遗憾的是,当感激于铁幕时代不再存在的时候,一种新的裂痕正在显现。 - When the Berlin Wall fell and the iron curtain was raised, a historic competition appeared to have come to an end.
当柏林墙倒塌、“铁幕”被拉开之际,一场历史竞赛似乎画上了句号。